שלום לכל האנשים היפים של קהילת Jollylook הגדולה שלנו!
אנו מקווים שכולכם בריאים, תישארו בטוחים ותישארו בריאים.
אנא קבל את התנצלותנו על שלקח כל כך הרבה זמן ליצור קשר. הכנו עדכון המציג את ההתקדמות המשמעותית שעשינו עם ה-Jollylook Auto ותכננו לשחרר אותו ב-28 בפברואר.
היו לנו כל כך הרבה חדשות שרצינו לשתף אתכם, והתרגשנו מאוד לשתף תמונות של חלק מהחלקים הרבים בייצור עבור ה-Jollylook Auto.
כפי שרבים מכם יודעים, ההרכבה המלאה של היחידות הייתה אמורה להתבצע במפעל שלנו, שנמצא באירפין, פרבר של קייב במולדתנו אוקראינה. אבל...בשעה 5 בבוקר ב-24 בפברואר, רוסיה תקפה את ארצנו, והשליכה את התוכניות והחלומות של כולם לכאוס.
הכל קרה כל כך מהר ובלתי צפוי, שעדיין קשה להאמין.
ביום הזה, חיינו השלווים הסתיימו והוחלפו לפתע בפיצוצים, סירנות ומקלטים.
המלחמה הזו נגעה לכולנו והרסה חיים ובתים רבים. בשבועיים האחרונים, ההתמקדות היחידה שלנו הייתה בניסיון להציל את עצמנו ואת משפחותינו.
כל יום אנו מתפללים שהסיוט הזה, המלחמה הנוראה הזו תסתיים בקרוב. אנו מקווים ומתפללים שהחיילים הרוסים יעזבו את אדמתנו ואת עמנו בשקט.
אנו רוצים להודות לכל האנשים ממשפחת Jollylook שלנו שיצרו איתנו קשר או השאירו הודעות תמיכה. אנו שמחים על היכולת לייעץ סוף סוף שכל הצוות שלנו בטוח כרגע, ורבים מהם נמלטו לפולין ולחלקים אחרים באירופה. כולנו מתגעגעים מאוד לבתים שלנו ומקווים לחזור בקרוב. אבל אנחנו אפילו לא יודעים אם יישאר לאן לחזור.
זוהי תמונה של פינוי אזרחים מאירפין.
זהו הגשר המפוצץ שחיבר את עירנו אירפין, שבה שכן המפעל שלנו, לבין קייב, בירת אוקראינה.
זה כל כך מסוכן באירפין כרגע. אין תקשורת, אין מים, אין חשמל לבתים ודירות. האוכל הוא במחסור מאוד. אנשים חיים במקלטים ומנסים להתפנות מכאן בהקדם האפשרי.
בזמן כזה, חשוב במיוחד לכולנו לבוא יחד.
כמובן, זה מאוד מאתגר לחזות את העתיד של Jollylook כרגע, אבל אני רוצה להרגיע את כולכם שצוות Jollylook מחויב לבנות את מצלמת Jollylook Auto הנפלאה החדשה שלנו. מטבע הדברים, עם מלחמה במולדתנו והצוות שלנו מפוזר על פני אירופה, יהיה עיכוב בהשלמת המצלמות, אבל תהיו בטוחים שנעדכן אתכם לגבי ההתקדמות שלנו ובטיחות הצוות שלנו.
אם אכפת לך מהעתיד של אוקראינה והצוות שלנו, תוכל לתמוך בנו על ידי תרומה של כל סכום שתרצה או רכישת כרטיס מתנה לתמיכה ב-אתר. תוכל להשתמש בו ברגע שנוכל להתחיל במשלוח. הכסף הזה יוקדש לתמיכה בחברי הצוות שלנו שנותרו ללא קורת גג בעקבות המלחמה וזקוקים לסיוע כספי כדי להאכיל את משפחותיהם.
אנו רוצים שוב להודות לכל מי שכתב לנו במהלך 14 הימים הקשים הללו במילות תמיכה.
מצטערים, לא הספקנו להגיב, אבל ראינו כל הודעה והערה באינסטגרם, בפייסבוק ובתיבת הדוא"ל שלנו. תודה על הלב הטוב שלך span>.
אנו מקווים שבעתיד הקרוב המצב יתבהר ונוכל לשתף אתכם בתוכניות ובאסטרטגיה שלנו לעתיד.
כל הצוות שלנו מוכן לחזור לעבודה בהקדם האפשרי.
אני מקווה לחזור הביתה באוקראינה.
אנחנו רק רוצים שלום.
Slava Ukraini!
תודה!
עד הפעם הבאה,