こんにちは、Jollylook コミュニティの美しい皆さん！

Jollylook をご利用いただきありがとうございます。

早速ニュース:

制作に関するすべての問題を解決し、セットアップした後でも、私たちは楽観的すぎたことが判明しました。フィルムを購入し、計画された数量と期間で特典を発送し続けるための十分な資金がありません。

前に書いたように、カメラの一部を売却せざるを得ませんでしたが、売上は期待したほど伸びず、十分な資金が得られません。

カメラの生産を続けると、生産スタッフへの支払いに多額の費用がかかります。今日、我々が経験したことの末、支援者である皆さんに 1 台の報酬を発送するために 2 台のカメラを販売する必要がある状況に陥りました。もう一度、皆様のご支援と忍耐が必要です。

私たちの支援者の多くは怒り、動揺しており、それは理解できますが、これは Kickstarter です。新しいものを作るのは常に難しいことです。一部のプロジェクトは停滞したり、方向が変わったりするでしょう。これからも多くの人が、大小さまざまな方法で世界に影響を与えるでしょう。プロジェクトを支援するとき、すでに存在するものを購入するわけではありません。あなたは、クリエイターがそれを作ろうとする権利を支持し、それに協力することに同意していることになります。私たちの旅はこれまでも、そして今も非常にでこぼこしていますが、私たちは諦めません。

特典は 2 週間ごとに少量ずつ送信されます。より多くのカメラを早く販売できれば、すべての特典をより早く発送できるようになります。現時点で物事がどうなるかを予測するのは困難です。

私たちは引き続き義務を果たすために懸命に努力し、皆様に最新情報をお知らせしていきます。

皆さんも報酬を受け取りましょう!

ご満足いただけない場合でも、ご辛抱いただき、感情を共有していただきありがとうございます。

あなたなしでは、このプロジェクトは不可能でした。あなたのおかげで、このプロジェクトは今も続いており、成功するでしょう。

進捗状況については随時お知らせします。

ありがとうございます!

次回まで

Jollylook チーム。