大きな Jollylook コミュニティの美しい人々の皆さん、こんにちは!

皆さんが安全に、そして健康に過ごせることを願っています。

支援者の皆様に感謝いたします。

絶え間ないご支援と温かいお言葉に感謝いたします。

私たちを信じてくれてありがとう。

前回の更新からしばらく時間が経ちましたが、皆さんと共有したいニュースや考えがたくさんあります。

おそらく多くの人は、イルピンから車でわずか数分のブチャの町で起こった恐ろしい出来事を知っているでしょう。これが私たちに引き起こした苦痛は言葉では言い表せません。

戦争が始まって以来、多くの人々と同様に、私たちにとっても状況は厳しく、予測不可能でした。

私たちのレーザー切断機はブチャにあり、オフィスとすべてのコンポーネントを備えた組立ユニットはイルピンにありました。

先に進みますが、私たちはとても幸運だったと言わざるを得ません。残念ながら、ブチャのレーザー切断機とコンピューターは損傷を受けました。オフィスとそこにあるすべてのものは生き残ったことを神に感謝します。

3 月にロシア軍がイルピンとブチャに侵攻したとき、私たちはまだオフィス内のすべての状況を把握していませんでしたが、すぐにブチャとイルピンで仕事を続けることが不可能になることはすでに明らかでした。

どのような行動計画をとるべきかについて明確な答えはありませんでしたが、私たちはプロジェクトを保存するための選択肢を探しており、諦めませんでした。

4 月中旬にイルピンを訪問できるようになるとすぐに、私たちの事務所が存続していることを知り安堵しました。私たちはすべてのコンポーネントと開発ユニットを急いで梱包し、西部のリヴィウ地方に輸送する必要がありました。

またしても幸運でした。チームメイトのカテリーナの父親であるローマンは、リヴィウからイルペンまでの人道支援の運転手としてボランティア活動をしていた。彼はミニバンで何度も旅行し、帰りにオフィスからリヴィウまですべてのコンポーネントを移動するのを手伝ってくれました。イルペンのいたるところに散らばった多くの不発弾のため、このプロセスは長く危険でした。人々が爆弾にぶつかる事例は数多く知られており、その危険を防ぐために、当局は定期的に爆弾を解除するための外出禁止令を設けていました。

Roman さんに改めて感謝の意を表したいと思います。この素晴らしい勇敢な男。


再起動:

3 月から 4 月にかけて、私たちはウクライナ西部または最も近いヨーロッパの国で生産を再開する可能性を検討しました。

ヨーロッパの場合、問題は、ビジネスのしやすさ、税金、必要なサプライヤーの入手可能性、物流、生活費などの観点から、どの国で行うのが良いかということです。

ルーマニア、スロバキア、チェコ共和国を検討しました。

3 か国すべてを訪問し、調査を行った結果、あらゆる点でスロバキアが再開に最適な選択肢であることが判明しました。私たちはスロバキア中部の都市ズヴォレンで集会を再開することにしました。

ズヴォレンで出会った人々はとても寛大で親切で、必要なものはすべて見つけるのを手伝ってくれました。

私たちはすでに、宿泊施設、組立および切断施設、レーザー切断機、合板サプライヤー、箱、電子機器メーカーを見つけています。

私たちは現在、スロバキアで会社を登録しています。 6月にはすべてをリヴィウからズヴォレンに移し、再スタートを切る予定だ。すぐに回復して、7 月にはカメラ本体の組み立てを開始できると予想しています。


推定計画:

7 月: カメラ本体の切断と組み立てを開始します。

8 月: 最初の小規模バッチの組み立てが始まります。

9 月: 最初の小規模バッチの準備が整い、出荷が開始されます。

10 月: 第 2 バッチの生産と出荷を拡大します。

11 月: 最終バッチの準備が整い、すべての特典が発送されました。

これは推定プランであり、正確なプランではないことに注意してください。遅延が発生する可能性がございます。変更される場合は事前にお知らせいたします。


私たちはこの恐ろしい戦争がすぐに終わることを願っています。

家族と国のために私たちが今できる最善のことは、諦めないことですし、そうしません。

私たちのすべてのエネルギーはプロジェクトの再起動に集中しています。

あなたなしではこのプロジェクトは不可能でした。あなたのおかげでこのプロジェクトは成功するでしょう。

今後とも変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げます。

私たちはただ平和を望んでいます。

スラバ ウクライナ!

ありがとうございます!

次回まで

Jollylook チーム

ブログに戻る